设为主页| 加入收藏
您现在的位置: 首页 » 合作交流 » 国际交流

楷模学校带队教师的感谢信



作者:admin      来源: 本站原创     发布时间:2012-10-26 14:19:43     浏览次数:  



20114月,澳大利亚楷模学校代表团一行16人到我校进行了为期八天的学习与交流访问。在此次交流学习中,他们走进中国课堂,学习汉语、围棋、乒乓球、武术、国画、中国民族舞蹈等,加深了他们对中国文化的了解。周末,我校学生热情地接待了澳大利亚学生,让他们体验中国家庭生活和文化。在短短的八天里,他们不仅学习了纯正的汉语,了解了中国文化,还与我校学生建立了真挚的友谊,为两校架起了文化的桥梁,进一步加深了两校的合作关系。

目前,澳大利亚楷模学校代表团带着在我校的美好记忆已返回墨尔本,我校师生及接待家庭的友好善良以及热情款待给他们留下了难忘的印象。

澳大利亚楷模学校带队的李龙滨老师代表澳大利亚楷模学校及此次来访的学生和家长向中国接待家庭表达了由衷的感谢。

附:李龙滨老师给参与接待的家庭的感谢信。

感谢信

15th April 2011

尊敬的马豫宛同学家长、张露丹同学家长、陈思佳同学家长、王畅同学家长、文景同学家长、舒钰同学家长、龙姝含同学家长、王琳同学家长、过艺玮同学家、朱睿同学家长、陆泓舟同学家长、杨筱圻同学家长、杜冠男同学家长、晋瑞同学家长、晋国林同学家长、张定华同学家长、丁晨洋同学家长、杨帆同学家长、晏梓郁同学家长、翟志鑫同学家长、孙铭鸿同学家长、陈实同学家长、彭子砚同学家长:

我是澳大利亚楷模国际学校的领队老师李龙滨老师。我代表我的学校、这次来访的学生和家长向你们说声“谢谢!”。谢谢你们给予澳洲孩子的热情招待和温馨关怀,感谢你们和家人及你们的朋友们把自己宝贵的周末休息时间奉献出来照顾我们的孩子。

我们的学生于周一早上返回学校后没一个不兴奋、开心,一回到宿舍,马上展示自己收到的礼物,互相诉说周末自己的住宿家庭带他们做了什么、吃了什么、去了哪里等等。

我们期盼着八月份能再见到一些学生,同时欢迎其他学生和家长某一天能来墨尔本旅游观光并到学生的家庭做客,我们相信你们也会体验到澳洲人的热情友善及朴实无华的品德。

再见!

Dear Parents

I am Ms Longbin Li. On behalf of the Kilmore International School, our students and their parents, I want to say “Thank you”. Thank you for warmly welcome our kids and take care of them. Thank you for offering your weekend to entertain our kids.

On Monday morning as soon as our students returned to the school, everyone was happy and excited. They showed their presents to each other and shared with each other about their experience with the host families. They told among themselves what they did, what food they had tried and where they went.

We also look forward to your visit to Melbourne one day and welcome you to visit our students’ families too. We believe that you can also feel the Australian’s warm hearts and friendly nature.

Good bye and see you either in Kunming or Melbourne again!

Yours sincerely

Longbin Li

 专题内容

昆明八中运动会


青春飞扬,是跑道上你们的身影,我们的友谊珍贵而美好。深刻铭记的,是你的...

昆明八中高中招生专题


科技节&外语节


每年一度的昆明八中科技节与外语节活动又将拉开序幕,在我们优良传承的历届...
昆明八中电话:0871-63622647云南省昆明市第八中学地址:云南省昆明市龙泉路628号 昆八中邮编:650222
昆明八中信息化项目开发建设部      八中版权所有

滇ICP备12007009号

云南省公安厅备案编号:53010203302057

滇公网安备 53010202000036号